Chú thích và ghi chú Trầm_mặc_(tiểu_thuyết)

  1. ↑ "Shusaku Endo’s Silence" bởi Luke Reinsma, Response của Seattle Pacific University,Volume 27, Number 4, Autumn 2004
  2. ↑ “We Have Never Seen His Face” (PDF). Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 7 tháng 2 năm 2009. Truy cập ngày 11 tháng 12 năm 2016. (121 KiB) bởi Brett R. Dewey của Trung tâm Lý luận Công giáo ở Đại học Baylor, 2005, p. 2
  3. ↑ Dewey 2005, p. 3
  4. ↑ "Suffering the Patient Victory of God: Shusaku Endo and the Lessons of a Japanese Catholic" Lưu trữ 2004-02-13 tại Wayback Machine bởi Brett R. Dewey, Quodlibet: Vol 6 Number 1, tháng 1–3 năm 2004
  5. ↑ "The god of silence: Shusaku Endo's reading of the Passion – critique of the Japanese novel 'Silence'" bởi William T. Cavanaugh, Commonweal, 13 tháng 3 năm 1998
  6. ↑ "The Christology of Shusaku Endo" by Fumitaka Matsuoka, Theology Today, tháng 10 năm 1982, p. 295
  7. ↑ "Chinmoku (1971)", Internet Movie Database (truy cập ngày 20 tháng 2 năm 2010)
  8. ↑ "Tokyo NNT website" (truy cập ngày 15 tháng 2 năm 2011)
  9. ↑ "Next for Scorsese: 17th-century Japan" bởi Angela Doland, Associated Press, 24 tháng 5 năm 2007
  10. ↑ http://variety.com/2013/film/news/andrew-garfield-to-star-in-martin-scorseses-silence-exclusive-1200470625/
  11. ↑ http://www.vulture.com/2014/01/martin-scorsese-casts-adam-driver-in-silence.html
  12. ↑ http://twitchfilm.com/2015/01/asano-replaces-watanabe-in-scorseses-silence.html/ "Asano Replaces Watanabe In Scorsese's SILENCE"
  13. ↑ "BBCSSO/Runnicles" bởi Rowena Smith, The Guardian, 28 tháng 4 năm 2008

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Trầm_mặc_(tiểu_thuyết) http://findarticles.com/p/articles/mi_m1252/is_n5_... http://www.huffingtonpost.com/huff-wires/20070524/... http://www.imdb.com/title/tt0067755/ http://twitchfilm.com/2015/01/asano-replaces-watan... http://variety.com/2013/film/news/andrew-garfield-... http://www.vulture.com/2014/01/martin-scorsese-cas... http://www3.baylor.edu/christianethics/Sufferingar... http://theologytoday.ptsem.edu/oct1982/v39-3-artic... http://www.spu.edu/depts/uc/response/autumn2k4/sil... http://www.nntt.jac.go.jp/english/opera/e20000464_...